En cherchant sur une des cartes en ligne de Shanghaï les emplacements des magasins Yolo (永乐家电), on s'aperçoit que beaucoup de boutiques utilisent les caractères 永乐 (yong3 le4, "éternel" "bonheur") au début de leur nom. En voici quelques exemples : ne passons pas à côté des choses simples.