Why companies lock us with tools as unreliable as Microsoft Word?